Truly random, never sent
Random passwords are drawn one character at a time from the sets you choose, with at least one from each so sites that demand a digit or a symbol accept them. Each pick is unbiased: numbers that would make some characters slightly more likely than others are thrown away and drawn again.
Honest strength
The meter shows the real arithmetic for a randomly made password, not a guess from looking at it. The same rules do not apply to a password you invent, because people are predictable. Generate, copy into your password manager, and you never need to remember it.